- Con không cần phải cảm ơn ta. Đây thực sự là một món quà đặc biệt, thú vị và đầy cảm hứng mà Alex Rovira và Fernando Trías de Bes đã mang đến cho chúng ta. Khi cha tôi mất đi, tôi thay ông quản lý nó.
Tuy nhiên cuộc hành trình đến khu rừng Mê Hoặc hãy còn khá dài, và vì giờ Nott đã ở đây nên anh quyết định sẽ bám trụ đến cùng. Chàng mơ thấy nó mọc lên đẹp rực rỡ ngay giữa mảnh đất tươi mới, đầy nước và đã được loại hết đá cục. Ta - Merlin, biết hết tất cả.
Khi đã lên tới đỉnh, chàng ngồi xuống lướt tầm mắt về phía đường chân trời xa xăm, hi vọng tìm thấy một nguồn cảm hứng đấy. Bí quyết thành công và may mắn của Max nằm ở câu chuyện kỳ diệu mà người ông đã kể lại cho Max từ nhiều năm trước. Nói cách khác, chúng mang lại sự may mắn vô tận.
Nó sẽ không bao giờ mọc trong khu rừng này. Ta được biết là trong năm ngày nữa, một Cây Bốn Lá thần kỳ sẽ mọc trong khu rừng này. Anh tự nhủ đó không phải là sự thật.
Ngày cứ tàn dần nhưng vẫn chẳng có chuyện gì xảy ra. Như vậy, lời nguyền đã bị phá giải, bởi vì người sẽ chết nếu không tìm thấy cây bốn lá và người nhổ nó ra nhưng không chết cùng là một người - đó là Merlin. Nhưng vẫn chưa có dấu hiệu gì cho thấy sự nhú mầm, khai sinh của một loài cây bốn lá hay một loại cây nào cả.
- Nếu vậy thì anh còn ở đây làm gì? Sao anh không trở về lâu đài của mình đi? - Không thể nào như thế được! Thật không thể tin nổi! - Max nghẹn lời. Những hạt cây này bỗng tan biến đi như những bông tuyết khi chúng chạm đất.
Bà chắc chắn sẽ giúp được ta. Sid suy nghĩ trong chốc lát, sau đó chàng nói: Chẳng thấy thú dữ đâu để thử thách, dù buổi tối đó đây vẫn vọng về những tiếng hú bí hiểm.
Vì thế ta luôn phải đảm bảo rằng những bông hoa ly kia được ngủ vào ban ngày để chúng có thể ca hát vào ban đêm. Ta đã hơn hai ngàn năm tuổi rồi. Sid đứng yên lặng suy nghĩ.
- Cậu nghĩ thế thật sao? Có thật cậu chỉ đơn giản nghĩ là tôi đã quá may mắn phải không? Sự khác nhau này có lẽ chẳng mấy người chú ý đến, nhưng đối với Sid thì khác. Chàng mơ thấy nó mọc lên đẹp rực rỡ ngay giữa mảnh đất tươi mới, đầy nước và đã được loại hết đá cục.
- Ngược lại à? - Max ngạc nhiên không biết Jim đang ám chỉ điều gì. - Thưa Bà chúa hồ, tại sao nước lại không chảy khỏi hồ? Tất cả các hồ đều có mạch nước chảy lưu thông mà. - Tại sao nó lại là sự may mắn thật sự? Chúng khác nhau ở chỗ nào?